Equivalente gereedschapsstaalsoorten: kruistabel AISI, JIS, DIN en GB
Een tekening die “D2” zegt en verder niets, wordt geoffreerd. In een Vietnamese of Chinese toeleveringsketen wordt hij soms ook geoffreerd met een importlevertijd erbij, omdat de staalhandel verderop hetzelfde staal onder een andere naam voert en niemand bevoegd was het te vervangen.
De equivalenten noemen die u accepteert is een gratis winst op de levertijd. Hier is de kruistabel.
Koudwerkstaalsoorten
| AISI/ASTM | JIS | DIN / EN (W.Nr.) | GB (China) | Typische hardheid |
|---|---|---|---|---|
| D2 | SKD11 | 1.2379 (X153CrMoV12) | Cr12MoV | 58-62 HRC |
| D3 | SKD1 | 1.2080 (X210Cr12) | Cr12 | 58-64 HRC |
| A2 | SKD12 | 1.2363 (X100CrMoV5) | Cr5Mo1V | 57-62 HRC |
| O1 | SKS3 | 1.2510 (100MnCrW4) | 9CrWMn | 57-62 HRC |
| O2 | SKS93 | 1.2842 (90MnCrV8) | 9Mn2V | 57-62 HRC |
D2 en Cr12MoV liggen dicht bij elkaar maar zijn niet identiek: de Chinese soort heeft meestal iets minder koolstof en vanadium. Voor het meeste matrijzenwerk is het verschil onbelangrijk; bij een productiematrijs met hoge slijtage is het de moeite waard om het materiaalcertificaat op te vragen.
Warmwerkstaalsoorten
| AISI/ASTM | JIS | DIN / EN (W.Nr.) | GB (China) | Typische hardheid |
|---|---|---|---|---|
| H13 | SKD61 | 1.2344 (X40CrMoV5-1) | 4Cr5MoSiV1 | 44-52 HRC |
| H11 | SKD6 | 1.2343 (X37CrMoV5-1) | 4Cr5MoSiV | 44-52 HRC |
| H21 | SKD5 | 1.2581 (X30WCrV9-3) | 3Cr2W8V | 45-55 HRC |
H13 is verreweg het meest voorradige gereedschapsstaal in Azië. Als uw ontwerp het toelaat, is H13 specificeren in plaats van een minder gangbaar warmwerkstaal vrijwel altijd sneller.
Slagvaste en snelstaalsoorten
| AISI/ASTM | JIS | DIN / EN (W.Nr.) | GB (China) | Typische hardheid |
|---|---|---|---|---|
| S7 | n.v.t. | 1.2357 (bij benadering) | 6CrW2Si (bij benadering) | 54-58 HRC |
| M2 | SKH51 | 1.3343 (HS6-5-2C) | W6Mo5Cr4V2 | 62-65 HRC |
| M42 | SKH59 | 1.3247 (HS2-9-1-8) | W2Mo9Cr4VCo8 | 65-68 HRC |
S7 is de lastige: er is geen exact DIN-equivalent in gangbare omloop, en de benaderingen verschillen genoeg in silicium en wolfraam om de reactie op warmtebehandeling te veranderen. Is het onderdeel echt slagkritisch, specificeer dan S7 volgens de AISI-norm en accepteer de import.
Matrijzenstaal en voorgeharde staalsoorten
| AISI/ASTM | JIS | DIN / EN (W.Nr.) | GB (China) | Leverhardheid |
|---|---|---|---|---|
| P20 | n.v.t. | 1.2311 (40CrMnMo7) | 3Cr2Mo | 28-34 HRC |
| P20+S | n.v.t. | 1.2312 (40CrMnMoS8-6) | 3Cr2MnNiMo | 28-34 HRC |
| P20+Ni | n.v.t. | 1.2738 (40CrMnNiMo8-6-4) | 3Cr2MnNiMo | 30-36 HRC |
| 4140 | SCM440 | 1.7225 (42CrMo4) | 42CrMo | 28-32 HRC |
| 420 | SUS420J2 | 1.2083 (X42Cr13) | 4Cr13 | 48-52 HRC |
1.2738 is de blokversie van P20: nikkel toegevoegd voor uniformiteit over de dikte bij grote doorsneden. Koopt u een matrijsbasis van meer dan ongeveer 300 mm dik, dan wilt u dit en niet het gewone 1.2311.
Roestvaste en lagerstaalsoorten die in gereedschap terechtkomen
| AISI/ASTM | JIS | DIN / EN (W.Nr.) | GB (China) | Typische hardheid |
|---|---|---|---|---|
| 440C | SUS440C | 1.4125 (X105CrMo17) | 11Cr17 | 56-60 HRC |
| 52100 | SUJ2 | 1.3505 (100Cr6) | GCr15 | 60-64 HRC |
| 17-4 PH | SUS630 | 1.4542 | 0Cr17Ni4Cu4Nb | 35-44 HRC |
Hoe u het op de tekening schrijft
Drie notaties, in aflopende volgorde van bruikbaarheid voor het bedrijf:
Het best: D2 / SKD11 / 1.2379: equivalente staalsoorten toegestaan, materiaalcertificaat vereist
Acceptabel: D2 of equivalent
Kostbaar: D2 zonder verdere notitie, plus een algemene notitie die vervanging verbiedt.
De eerste versie vertelt het bedrijf precies welke ruimte het heeft. Heeft een lokale staalhandel 1.2379 in de juiste doorsnede, dan snijdt het deze week. Verbiedt uw tekening dat, dan importeert het D2 en wacht u.
Wanneer u de vervanging niet toestaat
Er zijn gevallen waarin het equivalent echt niet goed genoeg is:
- Gereguleerd of gekwalificeerd gereedschap, waarbij de materiaalspecificatie deel uitmaakt van een goedkeuring.
- Productiematrijzen met veel cycli, waarbij een klein verschil in samenstelling zich vertaalt in echte slijtagelevensduur.
- Alles wat u al hebt gevalideerd op een specifieke staalsoort en niet opnieuw kunt valideren.
Zeg dat in die gevallen expliciet en reken op de levertijd. Noem overal elders de equivalenten.
Zet de acceptabele equivalenten in het materiaalveld wanneer u de RFQ verstuurt: het is de makkelijkste regel om te schrijven en een van de grootste hefbomen op de leverdatum. De RFQ-checklist behandelt de andere zes.